Conversor de Dureza del Agua
Convertí entre mg/L CaCO₃, ppm, grados franceses, alemanes, ingleses, mEq/L y gpg. Incluye clasificación de dureza según criterios OMS.
Resultado
—
¿Qué es la dureza del agua?
La dureza del agua es la concentración de iones metálicos divalentes disueltos, principalmente calcio (Ca²⁺) y magnesio (Mg²⁺). Se expresa como si toda esa dureza fuera carbonato de calcio (CaCO₃), lo que permite comparar resultados entre distintos métodos de medición.
En la zona del Gran Rosario y Santa Fe, el agua subterránea suele tener dureza elevada (150–400 mg/L CaCO₃), lo que tiene impacto directo en calderas, intercambiadores de calor, redes de distribución y procesos industriales.
Clasificación de dureza del agua (OMS)
Agua blanda: 0 – 60 mg/L CaCO₃
Agua moderadamente dura: 60 – 120 mg/L CaCO₃
Agua dura: 120 – 180 mg/L CaCO₃
Agua muy dura: > 180 mg/L CaCO₃
¿Por qué hay tantas unidades?
Las distintas unidades de dureza son herencia de sistemas de medición nacionales. Los grados franceses (°F) son los más usados en Europa continental y en la normativa argentina (1°F = 10 mg/L CaCO₃). Los grados alemanes (°d) son comunes en equipos importados de Alemania. Los grains per gallon (gpg) aparecen en equipos ablandadores de origen estadounidense.
En laboratorios argentinos, la unidad de referencia es mg/L CaCO₃, alineada con la normativa del INAL (Instituto Nacional de Alimentos) y el CAA (Código Alimentario Argentino), que establece un límite de 400 mg/L CaCO₃ para agua potable.
Preguntas frecuentes
¿Dureza total, cálcica y magnésica son lo mismo?
No. La dureza total es la suma de la dureza cálcica (por Ca²⁺) y la magnésica (por Mg²⁺). Este conversor trabaja con dureza total expresada como CaCO₃. Para obtener la dureza individual de cada ion necesitás los resultados analíticos separados de Ca²⁺ y Mg²⁺.
¿Qué diferencia hay entre dureza temporal y permanente?
La dureza temporal (o carbonatada) se debe a bicarbonatos de Ca²⁺ y Mg²⁺ y desaparece al hervir el agua. La dureza permanente (no carbonatada) se debe a sulfatos y cloruros y no se elimina por ebullición. La suma de ambas es la dureza total.